LUMPANG WATU & ALU
Oleh : Priyo Sunanto Sidik
alimmustofa.com - Lumpang minangka merata basa kang ateges
lumbung pangan ,Awit saka lumpang samubarang bisa di dahar lan di enggo
dedaharan .Alu minangka alusing laku amargo ngganggo alu barang kang Atos dadi
Alus.
(Lumpang adalah
bahasa yang sama yang berarti
Gudang Makanan, karena dari Lumpang apa pun dapat dimakan dan di buat makanan.
ALU adalah halusnya prilaku sebab dengan menggunakan ALU semua barang keras
jadi halus. )
Kejaba saka iku lumpang lan alu minangka simbul lingga Yoni kang
Nemu Suroso asal usul e manungsa.
(Lain daripada dari itu, Lumpang dan ALU merupakan simbol lingga Yoni yang telah
menemukan Suroso yang berasal dari manusia.)
Lingga minangka perwujudan biyung.yoni saka bapak
( Lingga merupakan
perwujudan dari bapak)
Biasa e Ning desa jaman biyen Yen bar digawe nutu banjur digawe
kotek an lumpang kang gawe pertanda Yen gawean wus rampung
( Biasanya di
desa jaman dulu kalau selesai dipakai menumbuk dan dipakai bermain music
lumping, yang memakai berarti telah selesai)
Jaman biyen nyimpen lumpang ora oleh di lumahke sebab ujare simbok
Ben ora di panggoni bajul bunting.
( Jaman dulu
nyimpan Lumpang tidak boleh di tengkurapkan sebab pesan si Ibu supaya tidak ditinggali Bajul hamil)